Die Familienpflege der Kongregation der Ritaschwestern, konnte sich über eine großzügige Spende der Caritasstiftung freuen. Mit einem Betrag von 778,00 Euro wurden zwei Vasco-Sprachübersetzer angeschafft, die die tägliche Arbeit der Mitarbeiterinnen erheblich erleichtern.
In den vergangenen Jahren hat die Zahl der zu betreuenden Familien mit Migrationshintergrund deutlich zugenommen. Häufig erschwert die sprachliche Barriere die Kommunikation, was nicht selten zu Missverständnissen führt. Übersetzungstools wie Google-Übersetzer stoßen hier oft an ihre Grenzen und liefern ungenaue Ergebnisse. Gerade bei wichtigen Behördengängen oder dem Ausfüllen von Anträgen auf finanzielle Unterstützung ist eine verlässliche Verständigung jedoch entscheidend.
Dank der neuen Geräte können die Mitarbeiterinnen nun schneller, präziser und mit weniger Aufwand mit den Familien kommunizieren. Dies bedeutet nicht nur eine große Entlastung im Arbeitsalltag, sondern auch mehr Sicherheit für alle Beteiligten, dass wichtige Informationen korrekt übermittelt werden.
Die Familienpflege bedankt sich herzlich bei der Caritasstiftung für die wertvolle Unterstützung. Durch diese Spende wird ein wichtiger Beitrag geleistet, um Familien in besonderen Lebenssituationen bestmöglich zu begleiten.
